I left a bit unfinished since I wanted to reconfirm some of the words so that I can rework it to be matching how the words are sung.

Reworded the translations to separate the parts where different people sang and taking reference here and there for the words used. Usually for duets like this, I see it as a conversation between two people so ( Read more... )

Still incomplete. XDDD Need to figure out Ankh's part XDDD Updated the dating. Finally done.
With a bit of reference/influence from Icepath's translations

Let's hold hands~MatsuKenxKamen Rider Samba
V: Watanabe Shu (Hino Eiji), Miura Ryosuke (Ankh), Matsudaira Ken (Tokugawa Yoshimune)

Olé! Let us hold our hands!
Olé! Let us hold our hands!
Olé! Let us ( Read more... )

Because I'm on a roll~~~~ 
I present to you, Time judged all in English. XD, See prev post for kanji and romaji lyrics. Edited a bit hahahaha.

Time judged all
VA: Watanabe Shu (Eiji)/ Miura Ryosuke(Ankh)

[Background chorus:

The crossing of the two different wish
A power brought upon those wishes...

Time judged all

Tajadol... Tajadol]

Here and there, ( Read more... )

Putting this here. Just for reference. Was doing this out of nyan-ness from scratch since I don't access HJU
Crossposting from DW to LJ, since hey... I didn't notice LJ is back~ see if I can even do that

Thinking to make my own translation and maybe made it actually sing-able. Saw someone on fcti already done it, but I felt Ankh's line and Eiji's ( Read more... )

Because yesterday I had this random idea about dubbing Magika to English. But then since a lot of people arrived later, we kinda stopped short. Yeah I know the original rip/dvd/etc got eng subs as well. But some of those are either just right, too short... or too long. So, while not referring to the original translation, transliterating this song. ( Read more... )

Because this song was enchanting, and I'm a sucker for wanting to write something for Kai. Doing this for a fic, I'm doing. If translation suck just breeze past. XD

天空界のやすらぎ (Peace from the Heavens)
By Kikuchi Mika

( Kanji )

... and the fact that my niece also loved it. *dls the movie~*

The Last Unicorn lyrics
Songwriters: Webb, Jimmy;When the last eagle flies over the last crumbling mountain ( Read more... )

Being random... and Glorious just had to pop out randomly on playlist~ I swear I'm feeling so high because of those sweet reviews on my Hidarime fics XDDDDD. I actually had another (Damn muses~ XDDDD I love Yume~) but that had to wait till this last/8th episode to come out like...next 2 days. XDDD. Since I feel tempted to write something with ( Read more... )

Because I felt like it... and because it kinda relates to my Tsunderella arc. English sing-along version

The original source I based this on.

Ordinary
By Nishikido Ryo/錦戸亮

( The usual words I never thought could exist in my own dreams. The frequently heard all around... that one melody... )

XDDDDD I think I love Linkin Park songs too much~ I mostly based the feeling of the angst themes in Tsunderella and Ever After from some of the LP and other angsty songs I had XDDDDD

I've actually done half of this weeks ago... and forgot about it. Finishing it din take much time. XDDD. Crossposting to LJ cos it WAS FUN~

What I've Done Lyrics
Song ( Read more... )